zondag 29 november 2009
woensdag 25 november 2009
woensdag middag college
zondag 22 november 2009
zaterdag 21 november 2009
shamanic vision
woensdag 18 november 2009
kind in de boom
Fall Song
Mary Oliver
Another year gone, leaving everywhere
its rich spiced residues: vines, leaves,
the uneaten fruits crumbling damply
in the shadows, unmattering back
from the particular island
of this summer, this NOW, that now is nowhere
except underfoot, moldering
in that black subterranean castle
of unobservable mysteries - roots and sealed seeds
and the wanderings of water. This
I try to remember when time's measure
painfully chafes, for instance when autumn
flares out at the last, boisterous and like us longing
to stay - how everything lives, shifting
from one bright vision to another, forever
in these momentary pastures.
dinsdag 10 november 2009
La muse malade
The Sick Muse
My poor Muse, alas! what ails you today?
Your hollow eyes are full of nocturnal visions;
I see in turn reflected on your face
Horror and madness, cold and taciturn.
Have the green succubus, the rosy elf,
Poured out for you love and fear from their urns?
Has the hand of Nightmare, cruel and despotic,
Plunged you to the bottom of some weird Minturnae?
I would that your bosom, fragrant with health,
Were constantly the dwelling place of noble thoughts,
And that your Christian blood would flow in rhythmic waves
Like the measured sounds of ancient verse,
Over which reign in turn the father of all songs,
Phoebus, and the great Pan, lord of harvest.
— William Aggeler, The Flowers of Evil (Fresno, CA: Academy Library Guild, 1954)
The Sick Muse
What's the matter with you today, Muse?
Are you going to tell me about last night's visions,
Heads on spikes, natives dancing a frenzied juba,
And all kinds of other stuff?
Oh you pink-lipped succubus!
You just don't want me to shoot into you.
You say you drowned, at Actium or Lepanto.
Again? What a nightmare.
I only want you to heave health
Be thinking of strongly urged Christian Things
And you tied to a bed
So, count it out and
Moan your dirge —
I'm climbing on.
— Will Schmitz
My poor Muse, alas! what ails you today?
Your hollow eyes are full of nocturnal visions;
I see in turn reflected on your face
Horror and madness, cold and taciturn.
Have the green succubus, the rosy elf,
Poured out for you love and fear from their urns?
Has the hand of Nightmare, cruel and despotic,
Plunged you to the bottom of some weird Minturnae?
I would that your bosom, fragrant with health,
Were constantly the dwelling place of noble thoughts,
And that your Christian blood would flow in rhythmic waves
Like the measured sounds of ancient verse,
Over which reign in turn the father of all songs,
Phoebus, and the great Pan, lord of harvest.
— William Aggeler, The Flowers of Evil (Fresno, CA: Academy Library Guild, 1954)
The Sick Muse
What's the matter with you today, Muse?
Are you going to tell me about last night's visions,
Heads on spikes, natives dancing a frenzied juba,
And all kinds of other stuff?
Oh you pink-lipped succubus!
You just don't want me to shoot into you.
You say you drowned, at Actium or Lepanto.
Again? What a nightmare.
I only want you to heave health
Be thinking of strongly urged Christian Things
And you tied to a bed
So, count it out and
Moan your dirge —
I'm climbing on.
— Will Schmitz
woensdag 4 november 2009
zondag 1 november 2009
Abonneren op:
Posts (Atom)